In ogni situazione in cui un prodotto chimico tossico, corrosivo o potenzialmente esplosivo deve essere trasferito da un contenitore ad un altro, esiste un potenziale pericolo per i lavoratori coinvolti cosi come per l’ambiente.
Il rischio include anche i costi che potrebbero insorgere per azioni legali o istanze di risarcimenti danni.